Justina Miles: remember her name. While millions of people had been waiting years to see Rihanna perform live, a few hundreds of thousands of Americans with hearing impairments watched a rising star interpreting Rihanna’s lyrics in real time with impressive show-womanship. This article is in partnership with Day Translations. ASL Intepreter Justina Miles Made History
Article in partnership with Day Translations. There are very specific jobs in Ireland that require an advanced knowledge of the Irish language, plus other jobs that recommend some understanding of Gaelic.The question is: do you need to understand Irish to get a job in Ireland? The answer is no for most jobs, however, for academia,
This article is in partnership with Day Translations. Irish or Gaelic has been an official EU language since 2007, at Ireland’s request. The majority of the population of Ireland speaks English as first language, with about half the people being able to speak Irish. English spoken in Ireland has some local variations that are typical
Being a location-independent entrepreneur or remote worker often includes working for international clients. While the working language may be English, some elements of an agreement between a service provider and a client may require translating the terms into one or more local languages. This is an article in partnership with Day Translations. Drafting an Agreement
Sign language interpretation plays a key role to support the accessibility and inclusivity of live and streamed events. This article is in partnership with Day Translations. Sign Language Interpretation at Conferences Sign language interpreters are often present at conferences and their work is valuable on many levels, as it not only ensures people of different
In Partnership with Day Translations. Grab your popcorn, open that bag of sweets, wear your gladrags and make yourself comfortable: the Day Awards 2022 are here. Grab Your Popcorn Would you like to supersize your bucket of popcorn? And would you like some sweets, too? A hot dog with loaded nachos? Maybe a fizzy drink
Collaboration with Day Translations, the organisers of the Day Awards. The term seiyuu may not be something many people are familiar with. Personally, I had never come across the word before and it was only when I was doing some research for my article about foreign movies in their original language versus the dubbed version
Article in partnership with Day Translations, organisers of the annual Day Awards (you can vote for your favourite category here). Do you watch foreign movies? Depending of where in the world you are right now, you may experience foreign films in two different ways: Translated Subtitles The most common experience of watching foreign movies is
The language industry is evolving constantly and, although a huge number of technology solutions are assisting the work of language professionals, nothing will ever outperform human interpreters. This article is in partnership with Day Translations, the organisers of the Day Awards celebrating the best in the language industry, rewarding the best translation tools, translated content
This article is a collaboration with Day Translations, providers of remote interpreting and translation services. In the past few years, alongside many other jobs, conference interpreting went remote. While conference interpretation still requires in-person meetings to be performed 100% successfully, there are several instances where remote interpretation is suitable and will provide satisfactory results. Remote