Article in partnership with Day Translations. I was reading an article from El Pais, English edition, and was fascinated by the topic of Spanglish. The article delved into the quirky and sometimes puzzling mix of Spanish and English being spoken in large metropolitan areas in the United States such as Miami, Los Angeles and New